|
Some post-congress messages received -duly edited to reflect just the kind words!
Thank you all. You made the while worth.
All the best,
The Congress Organizers
I am sure you are pleased the Congress is now over and you can take a rest, but I trust you are looking back with satisfaction at a job well done.
I personally enjoyed the week very much - the science, the work chat, the meeting with old friends, and the social occasions.
My return travels went fine, but the move from a warm BH 'winter' to a cold Edinburgh 'summer' is not a pleasant change.
I look forward to seeing you at 9WCGALP, and I hope before then.
Best wishes,
Bill Hill
UK
aproveito para te agradecer, de novo, por todos
os cuidados conosco e te cumprimentar pela excelência do evento
abração e parabéns
Luiz Fries
Gensys
Again our congratulations to a very successfull WCGALP. It was very well organized and very interesting contentwise. I really enjoyed it. I also greatly appreciated the chance to participate on the post conference tour and get a little impression of beef production in Brazil.
Beate Scherf
Food and Agriculture Organization of the United Nations
Viale delle Terme di Caracalla, I-00100 Rome / Italy
En primer lugar quiero expresarte mi aprecio por todas las deferencias de que me hiciste objeto durante el Congreso, que disfrute mucho, fue una semana memorable.
Un gran abrazo, y felicitaciones por el gran esfuerzo y la concreción de un evento de la magnitud y naturaleza del WCGALP.
Hasta pronto,
Dr Raul W. Ponzoni
The WorldFish Center
PO Box 500 GPO, 10670 Penang, MALAYSIA
Hope you are enjoying the post conference rest. We all enjoyed it very much and you did a v. good job.
I was proud of "Brazil" doing such a fine job.
Julius van der Werf
Australia
I thought that the World Congress was a grand event. I thoroughly enjoyed the science, and Jackie and I found the Brazilians to be gracious hosts as always.
Best regards,
Gene Eisen
USA
The congress went well and probably better than most people expected. All the presentation rooms were easily accessible and on the same floor. There was plenty of time to discussions. Many people had safety concerns but I have not met anyone personally who experienced a safety problem. Shortage of food at the gala dinner was definitely a depressing point for you, but definitely nothing that you could do about, and preferable to having serious problems during the sessions.
The CD works well. For papers to show up on my computer, my computer needed two additional files msvcp80.dll and msvcr80.dll. They are both available at http://www.dll-files.com.
Regards,
Ignacy Misztal
Animal and Dairy Science, University of Georgia, Athens,
Aproveito da oportunidade para parabenizá-lo pela 0rganização do evento. Foram muito bons os dias passados em BH!
Abraços,
Sandra Aidar de Queiroz
Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias - Campus de jaboticabal - UNESP
Com os comprimentos para o organizador de uma edição excelente do WCGALP. Parabéns!
Forte abraço,
Guus Laeven
Lagoa da Serra Ltda
14174-000 Sertãozinho - SP
Brasil
Aproveito a oportunidade para também cumprimentar o Prof Madalena. Em termos de organização do evento, na minha opinião, foi impecável
Prof. Joanir P. Eler
USP Pirassununga - Brasil
I know how it feels, when you organize something people tell you most of the time only what they don’t like and how it can be improved.
Today I would like to tell you how much I like the 8th CD. Your 8th CD is …easy to use and has a very effective search feature and all PDF articles I wanted to see loaded fast and easily. The author index is complete and easy to navigate. Thanks for providing all the information on one easy to handle medium and not having to carry or ship those heavy books around the world. As you told me in BH, you were the first to go completely electronically, it worked well and it helps all of us.
I wanted to give you a positive feedback and the next time I will be in Brazil and Minas I would like to let you know and hope we will find time to visit again in BH.
Take care and let’s stay in touch,
Dr. Martin Sieber
Minitube of America USA
Alem de ter adorado o congresso, fiquei muito feliz pela brilhante organização. Parabéns a você e toda equipe.
Cordialmente,
Rui Verneque, EMBRAPA-Gado de leite
Aprovecho para felicitarte por el congreso que estuvo muy bueno, ademas me sirvio para encontrame con gente que hacia años no veia.
Felicitaciones.
Diego Gimeno,
SUL - Uruguay
First, I would like to thank you again for the great congress we had. I know it has been very difficult sometimes for you but I think you can be very proud of what has been done.The scientific content was excellent and the environment you created was
such that we had a great time talking to and sharing ideas with "the rest of the world". Now you can relax and enjoy. I know the feeling: it is a good one after such a stressful time.
Of course, I also want to thank you for your acknowledgements at the end of the gala dinner. My contribution was very limited and rather passive but if
it has been useful for you, I find great pride of it. Thanks again
The congress also allowed me to discover Brasil (first time). I enjoyed it very much and I am impressed by how your economy seems to be doing.
My way home was a bit special. I had a good day of rest on Saturday in Belo. Then on Sunday I took a flight to Rio. I got into the Air France plane to Paris but after 100 meters approaching the runway, a huge storm started. The pilot stopped the plane and said "let's wait until it gets better". 10 minutes later, it did get better but a luggage container had been pushed away by the very strong wind and had crashed on one of the plane reactors... It took sometimes before they concluded the plane could not go but by that time, several heavy jets had arrived and we had to wait... Well, after 6 hours sitting in the plane, we were taken by bus to a 4 stars hotel near the beach, south of Rio. Initially, they told us that we would probably have to wait for 48 heures, the spare parts having to be
brought from France or the US. But we finally did take off on the next day (evening). So I am back to work now !
Thanks again,
Vincent Ducrocq
INRA, France
... lo que pienso: que habia sido un éxito total y que tu tarea habia sido 100% impecable, con alto nivel (gabarito). De modo que me siento orgulloso por vos personalmente y por ser uruguayo (arriba la celeste!!)
De modo que aprovecho para mandarte un gran abrazo; felicitaciones nuevamente y esperemos estarnos viendo pronto..
Roberto Cardellino
SUL, Uruguay
Baita congresso Madalena!
Muito bem organizado e de altissimo padrao!
Parabens. Ve se descansa um pouco agora que voce merece! Imagino o trabalho que nao da um congresso deste tamanho.
Um forte abraço,
Guilherme J. M. Rosa
University of Wisconsin - Madison
I want to begin by congratulating the organizing committee on a very fine and interesting conference. Sessions, lunches and mid-congress tours were excellent. However, the gala dinner and dance was most disappointing and a sad ending for the conference. I requested a refund at that time, because
people at our table did not get any dinner despite hours standing in line. I am now formally requesting a refund for the following members of our group:
Your early attention to this matter would be appreciated. Thanking you in advance,
Dr. J. W. Wilton
Director, Centre for Genetic Improvement of Livestock
University of Guelph,
Guelph, Ontario, Canada N1G2W1
I hope you are slowly recovering from the WCGALP8. Congratulations for an excellent conference. I and all members of my group enjoyed it very much. Very well organised, interesting program and good social activities. You can be very proud of this achievement.
Kindest regards
Johan van Arendonk
The Neetherlands
Aproveito a oportunidade para cumprimentá-lo e parabenizá-lo pela excelente organização e execução do congresso. Creio que tudo funcionou
maravilhosamente bem e foi de agrado de todos, principalmente no que diz respeito à parte técnico-científica, o mais importante de tudo. Quanto aos complementares e sociais acho que excedeu as expectativas também. É dificil atingir os 100%, é verdade, mas estar bem próximo disso acho que
é um motivo de grande orgulho e satisfação para voce e para todos nós brasileiros, demonstrando do que somos capazes.
Abração,
Roberto Teodoro
EMBRAPA - Gado de leite
primeiramente meu muito obrigado e parabéns pelo evento. Fiquei impressionado.
Um forte abraço,
Benjamin Guimarães, M.Sc.
Gerente de Desenvolvimento de Negócios - Escritório Comercial, Belo Horizonte
Comissão de Comércio Australiana - Austrade
Consulado Geral da Australia São Paulo
Felicitaciones a Fernando y colaboradores por el enorme suceso que fue el WCGALP, por la gran oportunidad que significó para los investigadores
latinoamericanos, a quienes se nos hace siempre difícil acceder a estas instancias.
Finalmente, un abrazo muy especial para los amigos brasileros, que en todo momento nos hicieron sentir que Brasil era también nuestra tierra.
Saludos,
Prof. Jorge I. Urioste
Facultad de Agronomia - Universidad de la Republica
12900 Montevideo - Uruguay
Em primeiro lugar, gostaria de cumprimentá-lo pelo sucesso do Congresso e pela forma competente que conduziu todo o processo. Obrigado também pela deferência especial à ABCZ.
Um abraço,
Luiz Antonio Josahkian
Associação Brasileira dos Criadores de Zebu
Felicitaciones por un exitoso programa. Realmente, el programa cientifico fue muy bueno!
Desde ya muchas gracias y nuevamente mis felicitaciones por tu gran trabajo y dedicacion para llevar tal emprendimiento a buen termino.
Fernando E. Grignola
Monsanto USA
I would like to say how much good was to take part in the WCGALP8. It was really a great opportunity to us, mainly from latin-america. So, I want to, publically, congratulate Prof. Madalena for his dedication as well as idealism. Essential trait for a scientist. As was said by Prof. Miztal in other words: talent and motivation. Mainly, as difficulties of many orders are regarded.
Great was also the opportunity of seeing researchers from all over the world living together in peace, with simplicity, happiness and cordiality, in the hope of a better world.
Congratulations to all you.
Maria Gabriela Campolina Diniz Peixoto
Brazil
At first, let me congratulate you on holding such a successful meeting.
It is a fruitful learning experience for me.
C. Y. Lin
Department of Animal & Poultry Science
University of Guelph
Guelph, Ontario, Canada
Messages to Helio Lima on the post congress tour
We all latvians are at home and would like to say many thanks to You for Your help and support during our Tour. There was a lot of expierences in Brazil for me personally.
With regards,
Maija Pontaga
Latvia
I'm fine. Arrived here wednesday night, and have barely come back to normal sleeping. Today is a bit rain, but the temperature is almost 20 degrees. The congress was very enjoyable and people working on it very helpful and friendly.
Tormod Ådnøy
Norway
Dear Helio,
Thank you for your mail. I certainly did enjoy the congress. And it was good to see something of Brazil (though I realize that it was only a tiny bit of it).
It is good to be back in the Netherlands again, but right now it is very rainy.
Thanks.
Bart Ducro - the Netherlands
thanks again for the very nice and informative trip! I learned a lot.
With kind regards,
Beate Scherf
FAO Italy
Thank you for looking after us at the beef tour!
best regards
Gert Nieuwhof
Meat and Livestock Commission - UK
I did NOT forget a camera, but left with good memories. Thanks for a great
tour. Sorry the Caracu farm sold out.
Sam Coleman
USDA ARS SubTropical Agricultural Research Station
It where really good times in Brazil and the Congress had a very good organization. It must be nice to be there all year. I'm looking forward to see you in the Netherlands. I just started with the training so I will be prepared for the next match against Brazil.
Good luck with your study and see you in Europe.
Kind regards
Patrick Wissink
the Netherlands
Thank you very much for accompanying us on the tour. It was very enjoyable. But more importantly the DVD of Brazilian guitar music that you gave me is
absolute fantastic. It will always reminds me of Brazil and the kind people there. Thank you very much for that.
Kind regards
Johan Greeff
Australia
|